Desde 1958, el simpático y educado oso del Perú más profundo y oscuro, llamado 'Paddington' por la familia Brown que lo encuentra en la estación de tren homónima de Londres, ha deleitado a niños y adultos por igual.
Gracias a dos películas realmente sobresalientes en 2014 y 2017 con Ben Wishaw dando voz al oso titular, una nueva serie animada titulada Las aventuras de Paddington fue lanzado en 2019, ahora disponible en Netflix.
La represalia de Whishaw por el papel fue una sabia elección de todos los involucrados. En la película de acción en vivo de 2014, Colin Firth iba a expresar originalmente el personaje CGI (The Railway Man) quien luego se retiró diciendo que había sido "... agridulce ver a esta criatura encantadora tomar forma y llegar a la triste conclusión de que simplemente no tiene mi voz".
La suave melodía de Whishaw fue un gran éxito en las películas, y asume ese impulso en Las aventuras de Paddington.
A lo largo de dos temporadas compuestas por 26 episodios de 20 minutos cada uno, Las aventuras de Paddington continúa en una línea similar a los libros originales de Michael Bond en la medida en que las tramas son apuestas de bajo perfil que generalmente se manejan con amabilidad, torpeza y una ingenuidad con los ojos muy abiertos de Paddington, cuyos modales siguen siendo impecables incluso frente a circunstancias cada vez más adversas.
Las alegrías más simples de las películas recientes consistieron en una farsa suave y payasadas mientras Paddington intentaba manejar cosas como operar el baño o causar una calamidad en una barbería local.
La serie animada se apoya en esos momentos para los episodios completos, y es posible que encuentres a nuestro oso amante de los sándwiches de mermelada buscando objetos perdidos con un detector de metales, buscando una pieza de juego perdida o tratando de recuperar su sombrero en medio de una tormenta de nieve. .
Tráiler oficial de Las aventuras de Paddington
Para volver a hacer referencia a las películas (¡lo siento, eran tan buenas!), una de las razones por las que Paddington 2 fue un gran éxito en particular fue que cada miembro de la familia Brown tenía una habilidad o peculiaridad clara que se valió la pena y la trama fue importante más tarde, envuelta en una pequeña y pulcra trenca.
Dado el espacio más grande de esta serie, no se intenta una escritura tan estricta, lo que de alguna manera devuelve a los Brown a los estereotipos. Los niños, Judy y Jonathan, por ejemplo, en su mayoría son indistinguibles entre sí.
Actúan como un instigador de acción a nivel de Paddington para que pueda operar con compañía fuera de los adultos. El papel de la Sra. Brown (Morwenna Banks) es típicamente el de 'madre' con algunas reprimendas leves por parte del esposo, lo cual es normal en cualquier configuración familiar estándar de pantano.
El Sr. Brown (Darren Boyd) obtiene la mayor personalidad que se construye a partir de una búsqueda predecible en torno a la bolsa de cosas 'tonta, frecuentemente inútil, pero amorosa' de 'Papá'.
¿Vale la pena ver Las aventuras de Paddington?
Tal vez sea injusto sostener Las aventuras de Paddington hasta Paddington 2 considerando que este último se sentó orgulloso en la parte superior de la lista de películas mejor revisadas de IMDB de todos los tiempos durante años.
La dinámica de la familia Brown es estándar y cálida, y le da a Paddington la licencia perfecta para tener una serie de 'pequeñas aventuras', como las que están impresas en todo tipo de entretenimiento infantil desde los libros (Sarah y pato, por ejemplo, es un maravilloso espectáculo que tiene una deuda espiritual con Paddington).
Lo que Adventures tiene sobre las películas es un tiempo más individualista para el elenco de apoyo. El antagonista slash serial moaner Mr Curry (con la alegre voz de Reece Shearsmith) pasa mucho tiempo frente a la pantalla con divertidos ritmos de personajes, como pisar fuerte en el café de Sofia y pedir con altivez "agua del grifo y muestras gratis".
El señor Gruber, el comerciante (que se esfuerza por mencionar su ascendencia húngara en cualquier oportunidad que se le presente) completa ritmos de comedia como una astuta referencia a Bela Lugosi mientras los Brown intentan hacer un video casero.
Y la mencionada dueña del café, Sofía, y su relación escocesa, la Sra. Bird, entran y salen de los episodios con un coro de momentos efervescentes.
Aunque que la Las aventuras de Paddington sesga para una audiencia más joven en lugar de todo el asunto familiar de las películas, sigue siendo un cálido abrazo absolutamente encantador de un espectáculo que es como un bálsamo para el alma.
A veces quieres dramas descarnados y, a veces, quieres ver a un oso de voz suave intentar administrar un café durante 10 minutos. Para tales momentos, mantenga Las aventuras de Paddington dentro de su sombrero para masticar cuando sea necesario.
Palabras de Mike Record
