arrietty

arrietty

Film Netflix
Vea ahora
6.8

Suficientemente bueno

Basado en The Borrowers, Arrietty es la adaptación al anime japonés de Studio Ghibli. Puede que no sea la mejor película animada del estudio, pero sigue siendo hermosa y excelente para el público más joven.

Hay muchos libros en inglés que son muy populares en Japón. Uno de ellos es la novela infantil clásica. Los prestatarios, por María Norton. Los animadores aclamados por la crítica Studio Ghibli y el director debutante (aunque animador desde hace mucho tiempo) Hiromasa Yonebayashi adaptaron la historia para su película de 2010. arrietty, o titulado El mundo secreto de Arrietty en algunas areas. Entonces, ¿cómo asimilan los japoneses la historia de las personas diminutas que viven en las paredes?

A primera vista, todos los Ingredientes clave de Ghibli están aquí: un entorno encantador con elementos fantásticos, una mujer joven fuerte e independiente que busca ocupar su lugar en el mundo y todo tipo de animaciones detalladas que muestran el talento de los artistas del estudio. Sin embargo, ya sea por la relativa inexperiencia de Yonebayashi o simplemente por la altísima calidad de los otros directores titánicos de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki e Isao Takahata, rápidamente queda claro que arrietty esta falto de.

Donde la película funciona bien es atrayéndonos al mundo en miniatura de Arrietty (Saorise Ronan). Está emocionada de que su padre (Mark Strong) se la lleve para su primer 'préstamo' y mientras pasa sobre tornillos gigantes en su camino hacia una enorme cocina llena de eco, es divertido seguir su determinación. Del mismo modo, cuando el mundo humano y los mundos prestatarios chocan, hay escenas sorprendentes. La pequeña familia vive en una casa improvisada, pero en las últimas etapas de la película un humano arranca el techo, y el contraste entre una casa a pequeña escala que está siendo devastada y el alejamiento para mostrar a un humano quitando casualmente el techo sin esfuerzo es emocionante.


Pero arrietty sufre de un '¿a quién le importa?' problema. Lo que está en juego apenas existe, ya que la trama central gira en torno a una historia de amor entre la diminuta Arrietty y el niño humano Shō. Shō es un chico de ciudad enviado a vivir al campo por el buen aire, ya que sufre una enfermedad que lo deja débil y enfermo. Aparte de su curiosidad por la niña pequeña que se cuela en su habitación por la noche para robar pañuelos, hay muy poca conexión real entre los dos personajes.

En el doblaje en inglés, la interpretación muy plana de Tom Holland no logra imbuir a Shō con ninguna personalidad y sería un fanático en apuros volver a la película por razones de romance. Sin embargo, inusualmente también hay un doblaje estadounidense, así como un doblaje en inglés y la banda sonora original japonesa, por lo que tiene muchas opciones.

También inusualmente para una película de Ghibli hay un antagonista real en la forma de la criada mayor Haru. Bueno, antagonista en la medida en que se da cuenta de la existencia de los prestatarios e insensiblemente intenta capturarlos para probar su existencia. Su presencia (Geraldine McEwan) agrega cierta tensión dramática en algunos puntos, pero se trata más como un motor de la trama que como un hilo clave real de la película.

arrietty es una película para espectadores más jóvenes, ya que aquí hay una narración básica. Las escenas se configuran y reproducen sin mucha necesidad de seguir el sentimiento de una a otra. Mientras que directores como Miyazaki hacen esto capturando una esencia de juventud o un tema general (como Mi vecino totoro or Ponyo), El discurso de Yonebayashi es más como alguien que intenta imitar a los maestros sin comprender realmente qué los hizo funcionar tan bien.

Incluso teniendo eso en cuenta arrietty es una película perfectamente útil cuyo mayor placer proviene de disfrutar de la calidad de la animación en exhibición. La película está llena de tomas persistentes que disfrutan de las escalas enfrentadas de elementos y eventos. A mayor escala, puede disfrutar de gotas de agua que cuelgan preñadas de las altísimas hojas de hierba y, al estilo de películas como Honey I Shrunk The Kids, es divertido ver a los insectos chirriar junto con su peso.

¡Además, la amenaza que representa un pesado gato Ghibli es una belleza digno de contemplar! Para los entusiastas de Ghibli, Arrietty probablemente estará al final de la lista de películas que se verán, pero en comparación con las películas CGI producidas, todavía tiene muchas ponche Embalado en un paquete tan pequeño.

Palabras de Michael Record

Bueno

  • Animación hermosa habitual de Studio Ghibli
  • Historia suelta ideal para niños
  • Buena acción de gato

Malo

  • La historia de amor simplemente no funciona
  • No hay suficientes tomas en perspectiva o en escala
  • Meandros sin propósito real
6.8

Suficientemente bueno

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.

Puedes usar las siguientes HTML etiquetas y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>