Parece que Netflix está decidido a llevar series de anime clásicas a los ojos de aquellos que no miran anime. Sus adaptaciones de acción en vivo claramente ganan nuevos ojos, pero han tenido el desagradable efecto secundario de invocar la ira de la base de fans del programa existente debido a que son, así que leí, 'basura' (ver Death Note, seguramente un título accidentalmente desafortunado considerando la reacción). Este escritor es un fanático del anime, aunque tiene grandes lagunas, y una de ellas es Cowboy Bebop, la amada bonanza de cazarrecompensas del jazz espacial.
El párrafo inicial anterior es mi confesión de que, en el momento de escribir este artículo, no he visto el original. Cowboy Bebop. Entré en la adaptación de acción en vivo sin ninguna idea preconcebida. Si ha visto el original, es posible que tenga opiniones sobre cómo el remake se equivocó con la 'x' o la 'y' tonalmente omitida, pero al igual que la nieve pura no impulsada, esta revisión es de un lugar inmaculado sin huellas a seguir.
Cowboy Bebop está protagonizada por John Cho como Spike Spiegel, Mustafa Shakir como Jet Black y Daniella Pineda como Faye Valentine. Los tres (aunque Faye llega después de algunos episodios) vuelan a través del sistema solar en el Bebop en busca de criminales para capturar para que puedan reclamar una recompensa por la que valga la pena vivir, después de deducciones basadas en el trabajo (¡deja de destrozar el lugar, Spike! ).
Excepto que Spike se esconde de un pasado de gánster en el que 'The Syndicate' cree que está muerto, el ex oficial de policía Jet está decidido a rastrear al policía sucio que lo incriminó, y la amnesia posterior a la estasis de Faye significa que no recuerda a quién usó. ser.
Tales antecedentes de personajes entran y salen de la carrera de 10 episodios, donde perseguir una recompensa decente para que nuestra tripulación pueda al menos comer y arreglar su barco es a menudo el principal impulsor. Las bromas entre la frialdad descuidada de Spike y el calmo cálculo de Jet dan lugar a excelentes chispas, que solo se complementan con el enfoque directo y desconfiado de Faye. Agregue un amor perdido por Spike y una hija de larga distancia por Jet y hay mucho que agregar a nuestro elenco entre los estilos episódicos neo-noir.
¿Qué te hace Cowboy Bebop se destacan es el puro estilo en el que se entrega. Una banda sonora de jazz integrada (cortesía del compositor de la partitura original Yoko Kanno) se filtra en todos los aspectos del espectáculo. La edición está repleta de cortes rápidos, primeros planos y tomas que evoca fuertemente la ficción pulp ilustraciones de cómics.
Cuando se trata de la apariencia del programa, Cowboy Bebop es como un bar lleno de humo que baila con vida hasta que un extraño entra por esas puertas.
El reparto es magnífico. Spike es un fumador de cigarrillos escurridizo y despreocupado que sabe muy bien que sus habilidades de alto nivel en artes marciales lo sacarán de la mayoría de los escenarios. Sin embargo, Cho también le dio a Spike una mirada de dolor detrás de los ojos que vende los momentos de patetismo a la perfección.
Del mismo modo, el estoicismo y el amor de Shakir por esta hija (un episodio gira en torno a él tratando de conseguirle la muñeca imprescindible de la temporada que quiere para su cumpleaños) es la humanidad cotidiana allí mismo en la pantalla. Pineda va tan de lleno que su presentación inicial puede molestar, pero una vez que se instala como parte de la tripulación, todas las expresiones faciales que ponen los ojos en blanco y el corazón en la manga se registran como verdaderas.
¿Vale la pena ver a Cowboy Bebop?
Cowboy Bebop fue genial. Progenitor genial. Igual que Luciérnagao Dark Matter, Cowboy Bebop encapsuló una atmósfera de cazarrecompensas carismáticos que nunca tienen la suerte de su lado y persiguen una puntuación decente que siempre está fuera de su alcance.
Por supuesto, el punto obvio a señalar aquí es que Cowboy Bebop (el anime) es anterior a todos ellos, habiendo sido lanzado originalmente a finales de los noventa. Una gran razón para mi elogio es el excelente elenco y la presentación genial sin esfuerzo, pero hay desventajas.
El 'chico malo' de nuestro programa es Vicious, interpretado por Alex Hassell. Un personaje masticador de escenarios OTT no es necesariamente algo malo, pero Vicious gurns con tanta sed de sangre balanceando la lujuria que me desanimó preocuparme por su historia de fondo con Spike.
De manera similar, su interés amoroso compartido, Julia (Elena Satine), lucha por encontrar agencia más allá de verse sacudido entre las motivaciones de dos hombres. Y, sin embargo, incluso cuando encuentra su propio camino, el cambio de carácter es tan repentino que darle un latigazo al guión, amargando el final.
Esta trama trillada está plagada de diálogos obvios a tediosos, y siempre se convierte en un ejercicio de observación del reloj hasta que podamos volver a nuestro elenco principal.
Durante sus momentos bajos, Cowboy Bebop es un programa que se esfuerza tanto por ceñirse a un estilo anime que olvida que es un medio diferente. Lo que funciona en el anime (comportamiento OTT, estilo demasiado extenso, ángulos de cámara contorsionados) no se traduce necesariamente en acción en vivo, lo que resulta en un espectáculo que puede ser abrumador hasta el punto de sentirse como una auto-parodia.
Cowboy Bebop Claramente proviene de un lugar de amor y está imbuido de grandes actores, buena música y un estilo único que le da una calidad de obstrucción cerebral.
¡No puedo quitarme de la cabeza ese tema musical y la secuencia de créditos al estilo Bond! Claro, ahora también pasaré al anime, pero también estoy ansioso por volver a ver esta versión de acción en vivo nuevamente por la pura diversión del viaje. Hasta luego, vaquero espacial.
Palabras de Mike Record
