James May: Nuestro hombre en Japón

As este clip maravillosamente irónico de Chris Broad (de Extranjero en Japón YouTube fame), cuando los presentadores de televisión occidentales van a Japón tienden a tocar los mismos ritmos. Bla, bla, bla ... Cruce de Shibuya ... bla, bla, bla. Pero, si hace clic en ese enlace, también verá que James May: Nuestro hombre en Japón recibe un pase porque, bueno, es realmente bueno.

James May es un presentador de televisión inglés mejor conocido por ser parte de la Top Gear equipo junto a Jeremy Clarkson (Granja de Clarkson), a menudo visto conduciendo superdeportivos y haciendo comentarios sarcásticos. En Nuestro hombre en japón viaja a lo largo de las cadenas de islas japonesas comenzando en Hokkaido (el punto más al norte), viajando a través de Honshu (que contiene todas las ciudades principales de las que has oído hablar), Shikoku (que no has oído) y terminando en la isla sur de Kyushu. Cada uno de los seis episodios pasa un tiempo satisfactoriamente largo explorando las vistas y los sonidos que cada lugar muy diferente tiene para ofrecer.

Como se mencionó anteriormente, Nuestro hombre en japón se destaca de los habituales programas de registro de viajes sobre la tierra del sol naciente porque, bueno, no se apoya demasiado en tropos como "la tierra del sol naciente". Seguro que siempre hay cosas interesantes que ver en Tokio y Kioto y están bien cubiertas (no te preocupes, hay Pachinko, Geishas y el Monte Fuji, etc.), pero la ingeniosa y consciente narración de James deja en claro que él y la tripulación está tratando al país como algo más que un simple ejercicio para mostrar la misma maravilla de siempre.

Uniéndose a James en el camino están los guías ocasionales que le dan al programa un sabor extra al mostrar, hay que decirlo, rasgos bastante poco japoneses. Su incapacidad para ser un miembro valioso del equipo en la única competencia de peleas de bolas de nieve por equipos oficial del mundo ('Yukigassen') atrae la ira de Massayo ("¿Qué estás haciendo? Perdieron por tu culpa"), mientras que uno tiene que preguntarse si es exuberante El guía Yujiro está más acostumbrado a animar a los visitantes estadounidenses dispuestos que a los tipos reservados de inglés de 'no se emocionen demasiado'. Es un poco irritante que May a veces recurra a una falta de voluntad sarcástica para participar en la jovialidad, pero esa es la realidad de su personalidad.

Eso no quiere decir que no esté entusiasmado. Una visita a un pequeño Yatai (un puesto de comida callejero cubierto) que solo puede sentar a menos de una docena de personas hombro con hombro y, por lo tanto, no te deja más remedio que entablar una conversación, es algo que saca a relucir un lado social más cotidiano de Japón. no se cubre a menudo y May refiriéndose a esto en episodios posteriores como un punto destacado en particular. Una instalación de arte digital sensorial en el Mori Art Museum, en la que los proyectores hacen que parezca que estás envuelto en un bosque en constante cambio, lo dejan sin palabras. ¿Y quién no querría visitar técnicamente al compositor más escuchado y que escriba un jingle de estación de tren a medida en tu honor?

Nuestro hombre en Japón, toma un largo meandro a lo largo de Japón y, al hacerlo, te da tiempo para darte una idea real de un país que, en muchos sentidos, todavía vive en su propia burbuja. Claro, es difícil imaginar el festival de fertilidad de Kanamara Matsuri y sus muchos adornos fálicos pasando por la planificación del consejo en otros países del primer mundo. Sin embargo, con el tiempo pasado en el norte rural raramente cubierto, como la ciudad de Sendai en la región de Tohoku, la cobertura del arte de kyūdō (Tiro con arco Zen), e incluso simplemente tratando de operar un restaurante de máquinas expendedoras de boletos de comida para obtener fideos, May y el El equipo de producción crea un espectáculo equilibrado, divertido e interesante que cumple con todos los requisitos.

James a menudo se disculpa durante todo el programa (a veces con mucha necesidad) con un す み ま せ ん (sumimasen = lo siento / disculpe) pero para nosotros, el espectador, un cordial い ら っ し ゃ い ま せ (irasshaimase = ¡por favor, entra!) Es mucho más apropiado.

Palabras de Mike Record