La creación y la presentación son dos caras de la moneda. Programa de juegos de televisión japonés Castillo de Takeshi Se emitió originalmente en Japón de 1986 a 1990 con una convincente mezcla de obstáculos físicos ridículos (y frecuentemente peligrosos), humor absurdo y dificultad extremadamente alta.
Los interminables reenvases internacionales condujeron a una popularidad duradera. Revivido en 2023 en Amazon Prime y con comentarios de los comediantes Romesh Ranganathan y Tom Davies, es Castillo de Takeshi ¿Todavía vale la pena asaltar?
¿De qué se trata Romesh y Tom Takeshi's Castle?
En teoría, 100 concursantes intentan superar una serie de desafíos que van desde dificultades físicas hasta mala suerte.
El objetivo final es "asaltar" el castillo de Takeshi y ganar un millón de yenes (alrededor de £ 5.5 mil o $ 6.7 mil). En realidad, son tantos los que quedan eliminados que los productores reparten dudosos premios de "espíritu" (es decir, "hace buena televisión") para permitir a los concursantes seguir compitiendo y que al menos algunos queden para la final.
Escribiendo sobre Castillo de Takeshi Es difícil porque en cada país se transmitió fragmentado el metraje original de diferentes maneras.
En el Reino Unido, el programa ganó popularidad principalmente en el canal Challenge TV con la voz en off de Craig Charles (Enano Rojo).
Editados para eliminar prácticamente todas las parodias entre juegos, los episodios se redujeron de la duración original de una hora a explosiones de 30 minutos que se centraron exclusivamente en los desafíos cómicamente tontos.
Para este resurgimiento de 2023, se conserva, en su mayor parte, el formato japonés original; Los 8 episodios de Amazon Prime de 40 minutos cada uno se dividen en 4 episodios originales.
Eso significa más tiempo para las presentaciones de los concursantes, los gráficos de progresión y los 'bits' con los diversos personajes actuados por Takeshi. Es una experiencia más pura, pero no necesariamente más entretenida.
En esencia, Takeshi's Castle tiene material divertido. Nadie hace desafíos tan tontos como los japoneses.
Ya sea que te aferres con toda tu vida a un hongo de tirolesa gigante, corras sobre escalones de sólidas y cambiantes piedras, surfees una tabla de surf que golpea obstáculos o navegues por un laberinto lleno de locos con manos de tinta, los juegos son lo suficientemente tontos como para abrirte paso.
La etapa final es, en todo caso, aún más difícil que antes, con los concursantes ahora metidos en una jaula, empujados por una pista y con la tarea de disparar pelotas de tenis a un objetivo diminuto.
Romesh y Tom toman el tráiler oficial del castillo de Takeshi
¿Vale la pena ver a Romesh y Tom tomar el castillo de Takeshi?
A pesar del cariño internacional por Castillo de Takeshi Sin duda, desempeñando un papel importante en su resurgimiento de 2023, los programas de juegos "puros desde la fuente" pueden tener dificultades para traducirse. Por lo tanto, nunca se debe pasar por alto el poder de un buen narrador doméstico para hacer que el programa funcione.
Para los espectadores del Reino Unido, mucho ha cambiado en la escena de la comedia desde la presentación original de Craig Charles entre 2002 y 2004. El truco de Romesh y Tom se inclina hacia la sensibilidad cómica actual de poner los ojos en blanco sardónicos o bromas de ida y vuelta, mientras que Charles prefería lo atrevido. o chistes centrados en lo físico.
Tu preferencia es tuya, por supuesto. Yo diría que a pesar de los golpes innecesarios sobre el tamaño corporal de algunos concursantes, la gran fortaleza de Charles fue concentrarse, sacar y pulir el humor posible a partir de imágenes a menudo repetitivas.
En teoría, ves a una persona caer de bruces y luego las has visto a todas, pero las bromas y carcajadas de Charles lo mantuvieron fresco con frecuencia.
Para ser justos, se podría decir que Romesh y Tom tienen un trabajo más difícil considerando que también tienen que hablar sobre las partes donde los personajes japoneses lujosamente disfrazados mastican la grasa.
Se supone que se les ha proporcionado una traducción limitada: su constante mala pronunciación del famoso concurso 'Sasuke' (también conocido como Guerrero ninja) es infinitamente irritante, pero lo mucho que puedas obtener a través de su blanqueamiento sin motivo alguno probablemente dependerá de cuánto te guste su estilo de material.
Otra inevitabilidad sobre Romesh y Tom toman el castillo de Takeshi ¿Este reinicio realmente parece (¡shock!) cuidar la salud y la seguridad.
Lejos de mí lamentar esto (la serie original debe haber hecho que los concursantes firmaran exenciones legales extremadamente buenas), pero parte del atractivo de Castillo de Takeshi Siempre fueron las eliminaciones dignas de hacer una mueca de dolor. Los juegos más seguros son menos entretenidos. Lo siento.
La imagen puede tener más alta resolución, los juegos tienen menos probabilidades de romperse huesos y el formato está mejor conservado, pero Romesh y Tom se enfrentan al castillo de Takeshi Es un intento mediocre de reembotellar el Nihonshu.
Como solía decir el padre de Craig Charles: "Esta vez no hay ganadores en el castillo de Takeshi".
Palabras de Mike Record
Prepárese para el entretenimiento continuo con acceso a miles de películas y programas de televisión populares, incluidos los galardonados originales de Amazon. Además, disfrute de la comodidad de la entrega GRATUITA en un día en millones de artículos. Con la capacidad de mirar en cualquier lugar y cancelar en cualquier momento, nunca tendrás que preocuparte por estar atado. Entonces, ¿por qué esperar? – ÚNASE HOY
Prueba gratuita de 30 días disponible.
