En el mundo mágico de Earthsea, donde un mundo ha estado en equilibrio durante eones, los dragones luchan en el cielo. La muerte del Rey, asesinado por su hijo, el Príncipe Arren, aviva el fuego de un mundo peligrosamente descarrilado. Adaptado de la serie de fantasía Earthsea de la aclamada novelista Ursula K. Le. Guin 'Cuentos de Terramar'es un destello inusual en la calidad del confiable estudio de animación japonés, Studio Ghibli. Se necesita un enfoque descuidado al ensamblar una trama tomada de varios elementos esparcidos por el extenso material de origen.
Después de presenciar el asesinato de su padre por parte del príncipe Arren (por el cual no hay contrición, ni arco emocional, ni resolución de la trama que plantee la pregunta, ¿para qué molestarse?) Se nos presenta a él como protagonista. Su huida de la captura es una oportunidad para que la tierra de Terramar sea explorada por ojos que de otra manera estarían protegidos, pero la desventaja es que para la mayor parte de la película, Arren es una víctima pasiva de las circunstancias, aparentemente incapaz o no dispuesta a hacerse cargo de su propio destino. . Esto no ayuda en absoluto con la voz doblada en inglés murmurada y poco atractiva de Matt Levine. Es difícil conectarse con un personaje que tiene poco que despertar el interés.
De los otros personajes, nuevamente hay pocos para engancharte. Quizás el mago tranquilo y confiado, Sparrowhawk (con la voz de Timothy Dalton en el doblaje) te mantendrá en movimiento ya que su naturaleza segura de sí misma rezuma poder, pero solo esto no es suficiente. . Inusualmente para una película de Ghibli también hay un tipo malo definitivo. La magia malvada está en marcha con Cobb, cuya amenaza se debilita dramáticamente por ambos divorciados por completo de las otras partes de la película (él se sienta en su castillo, siendo malvado) y también otra voz murmurada y soñolienta en el doblaje (esta vez cortesía de Willem Defoe). De hecho, la actuación de voz es tan aburrida que te recomiendo encarecidamente que renuncies al doblaje por la versión subtitulada.
Cuentos de Terramar se estructura en tres actos totalmente separados. La fase inicial de "exploración" ofrece algunas delicias visuales, sin lugar a dudas. Si bien nunca tenemos una idea real del mundo más amplio, los lugares que visitan nuestros personajes están ricamente detallados. La sección intermedia, donde Arren se queda en una granja con la madre Tenar y la cautelosa joven Therru (cuya vida salva antes pero que, por razones de ritmo, le guarda rencor) es una sección holgada y laboriosa que intenta (y falla ) para desarrollar relaciones entre personajes. Solo ha llegado la parte final de la película que finalmente el animadores puede ir a la ciudad y la sección más agradable proviene de una batalla mágica de proporciones adecuadamente épicas.
Cuentos de Terramar tiene la reputación de ser 'el malo' en Biblioteca de Studio Ghibli y lamentablemente esto está justificado. Es la primera película de Gorõ Miyazaki (hijo del aclamado director y fundador del estudio, Hayao Miyazaki) y su inexperiencia es muy reveladora. Más tarde haría un esfuerzo mucho mejor con 'Desde arriba en la colina de la amapola', pero Cuentos de Terramar sufre de horribles problemas de ritmo y personajes que fallan por completo a la hora de tomar decisiones interesantes, ya sea práctica o emocionalmente.
Todo lo que puedas disfrutar dentro Cuentos de Terramar se puede encontrar mucho mejor en otras películas de Ghibli, lo que hace que esta entrada sea solo para completistas.
Palabras de Michael Record
