Parece que a Netflix está determinada a trazer séries clássicas de anime aos olhos de quem não assiste anime. Suas adaptações de ação ao vivo claramente ganham novos olhos, mas tiveram o efeito colateral desagradável de invocar a ira da base de fãs do programa existente por serem, então eu li, 'lixo' (veja Death Note, certamente um título acidentalmente infeliz, considerando a reação). Este escritor é um fã de anime, embora tenha grandes lacunas, e uma dessas lacunas é Cowboy Bebop, o amado espaço jazz bounty hunter bonanza.
O parágrafo de abertura acima é minha confissão de que, no momento em que escrevo, não vi o original Cowboy Bebop. Eu fui para a adaptação ao vivo sem noções pré-concebidas em tudo. Se você viu o original, então você pode ter opiniões sobre como o remake errou 'x' ou falhou tonalmente 'y', mas como a neve pura não espalhada, esta análise é de um lugar imaculado, sem pegadas a seguir.
Cowboy Bebop estrela John Cho como Spike Spiegel, Mustafa Shakir como Jet Black e Daniella Pineda como Faye Valentine. Todos os três (embora Faye chegue depois de alguns episódios) voam pelo sistema solar no Bebop em busca de criminosos para apreender para que eles possam reivindicar uma recompensa pela qual valha a pena viver, após deduções baseadas no trabalho (pare de destruir o lugar, Spike! )
Exceto que Spike está se escondendo de um passado de gangster em que 'The Syndicate' pensa que ele está morto, o ex-policial Jet está determinado a rastrear o policial sujo que o incriminou, e a amnésia pós-estase de Faye significa que ela não tem nenhuma lembrança de quem ela usou ser estar.
Esses planos de fundo de personagens entram e saem da corrida de 10 episódios, onde perseguir uma recompensa decente para que nossa tripulação possa pelo menos comer e consertar sua nave é muitas vezes o principal fator. As brincadeiras entre a frieza descuidada de Spike e o cálculo calmo de Jet resultam em faíscas excelentes, que só são complementadas pelo fio condutor e abordagem desconfiada de Faye. Acrescente um amor perdido por Spike e uma filha de longa distância por Jet e há muito para adicionar ruminações ao nosso elenco entre os estilos episódicos neo-noir.
O que faz Cowboy Bebop se destacam é o estilo puro em que é entregue. Uma trilha sonora de jazz integrada (cortesia do compositor original Yoko Kanno) permeia todos os aspectos do show. A edição é repleta de cortes rápidos, close-ups e fotos que fortemente evocar ficção pulp arte de quadrinhos.
Quando se trata da aparência do show, Cowboy Bebop é como um bar enfumaçado dançando com vida até que um estranho passe por aquelas portas.
O elenco é excelente. Spike é um viciado em cigarros furtivo e indiferente que sabe muito bem que suas habilidades em artes marciais de alto nível o tirarão da maioria dos cenários. Ainda assim, Cho também deu a Spike um olhar dolorido por trás dos olhos que vende os momentos de pathos perfeitamente.
Da mesma forma, o estoicismo e o amor de Shakir por sua filha (um episódio gira em torno dele tentando conseguir para ela a boneca obrigatória da temporada que ela quer de aniversário) é a humanidade cotidiana bem ali na tela. Pineda vai tão direto que sua introdução inicial pode irritá-la, mas uma vez que ela se estabelece em fazer parte da equipe, todas as expressões faciais de olhos grandes e coração em sua manga se tornam verdadeiras.
Vale a pena assistir a Cowboy Bebop?
Cowboy Bebop foi ótimo. Progenitor ótimo. Como Vaga-lumeou Dark Matter, Cowboy Bebop encapsulou uma atmosfera de caçadores de recompensas carismáticos que nunca têm a sorte do seu lado e perseguem uma pontuação decente que está sempre fora de alcance.
Claro, o ponto óbvio a fazer aqui é que Cowboy Bebop (o anime) é anterior a todos eles, tendo sido lançado originalmente no final dos anos noventa. Um grande motivo para meus elogios é o excelente elenco e a apresentação sem esforço, mas há desvantagens.
O 'vilão' do nosso show é Vicious, interpretado por Alex Hassell. Um personagem mastigando um cenário OTT não é necessariamente uma coisa ruim, mas Vicious gurns com tal desejo de sangue balançando a espada que eu não me importava com sua história de fundo com Spike.
Da mesma forma, o interesse amoroso em comum, Julia (Elena Satine), luta para encontrar uma agência além de ser esbofeteada entre as motivações de dois homens. E, no entanto, mesmo quando ela encontra seu próprio caminho, a mudança no personagem é tão repentina que dá uma chicotada no roteiro, azedando o final.
Este enredo banal está repleto de diálogos óbvios a tediosos, e sempre se torna um exercício de observação do relógio até que possamos voltar ao nosso elenco principal.
Durante seus momentos baixos, Cowboy Bebop é um programa que se esforça tanto para se manter tão firme em um estilo de anime que esquece que é um meio diferente. O que funciona em anime (comportamento OTT, estilo excessivamente prolongado, ângulos de câmera contorcidos) não se traduz necessariamente em live action, resultando em um show que pode ser opressor a ponto de parecer uma autoparódia.
Cowboy Bebop claramente vem de um lugar de amor e está imbuído de ótimos atores, ótima música e um estilo único que lhe confere uma qualidade de entupir o cérebro.
Eu não consigo tirar aquela música tema e a sequência de créditos ao estilo Bond da minha mente! Claro, agora vou voltar para o anime também, mas também estou ansioso para assistir novamente esta versão de ação ao vivo para a pura diversão do passeio. Até logo, cowboy do espaço.
Palavras de Mike Record
